-
1 объект с поверхностным радиоактивным загрязнением Категории I
объект с поверхностным радиоактивным загрязнением Категории I
Твёрдый предмет с нефиксированным загрязнением усреднённой по площади поверхности более 300 см2 до 4 Бк/см2 для определённых излучателей
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объект с поверхностным радиоактивным загрязнением Категории I
-
2 объект с поверхностным радиоактивным загрязнением Категории II
объект с поверхностным радиоактивным загрязнением Категории II
Твёрдый предмет с фиксированным или нефиксированным загрязнением усреднённой по площади поверхности менее 300 см2 до 40 Бк/см2 для определённых излучателей
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объект с поверхностным радиоактивным загрязнением Категории II
См. также в других словарях:
объект с поверхностным радиоактивным загрязнением — (нерадиоактивный предмет, содержащий радиоактивный материал на его поверхности) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN surface contaminated objectSCO … Справочник технического переводчика
объект с поверхностным радиоактивным загрязнением Категории I — Твёрдый предмет с нефиксированным загрязнением усреднённой по площади поверхности более 300 см2 до 4 Бк/см2 для определённых излучателей [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN surface… … Справочник технического переводчика
объект с поверхностным радиоактивным загрязнением Категории II — Твёрдый предмет с фиксированным или нефиксированным загрязнением усреднённой по площади поверхности менее 300 см2 до 40 Бк/см2 для определённых излучателей [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом … Справочник технического переводчика
Объект с поверхностным радиоактивным загрязнением (ОПРЗ) — 17. Объект с поверхностным радиоактивным загрязнением (ОПРЗ) 17 С1. Определение соответствует Правилам МАГАТЭ 96, п. 241. 17 С2. Понятие ОПРЗ впервые введено в российские правила безопасности при транспортировании РМ. 17 С3. Общей целью введения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Объект с поверхностным радиоактивным загрязнением — объект, который, не являясь сам по себе радиоактивным, содержит радиоактивное вещество, распределенное на его поверхности... Источник: Правила безопасности и порядок ликвидации аварийных ситуаций с опасными грузами при перевозке их по железным… … Официальная терминология
объект — 3.14 объект (object): Элемент, который может быть охарактеризован посредством измерения его атрибутов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РБ 039-07: Обеспечение безопасности при транспортировании радиоактивных материалов (Справочный материал к Правилам безопасности при транспортировании радиоактивных материалов, НП-053-04) — Терминология РБ 039 07: Обеспечение безопасности при транспортировании радиоактивных материалов (Справочный материал к Правилам безопасности при транспортировании радиоактивных материалов, НП 053 04): 1. А1 1 С1. Определение соответствует… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации